Entradas

Mostrando entradas de diciembre 4, 2012

Literatura Steampunk II: Novelas traducidas

Imagen
Después de haber citado las cinco series que parecen haber llegado con más fuerza al español, paso ya a hablar de novelas individuales. A este respecto, aunque voy a mencionar un total de nueve o diez, a buen seguro se me quedarán fuera otras que muchos considerarán merecedoras de estar aquí (o quizá cite algunas que haya quien no considere necesarias en esta lista). Sea como sea, cualquiera puede sentirse libre de aportar lo que le parezca oportuno y de un modo constructivo y, quién sabe, quizá ayude a hacer una nueva lista. Así pues, aquí está la pequeña selección que yo he hecho:
“La máquina diferencial”, de William Gibson & Bruce Sterling Es casi evidente que haya que comenzar esta lista con esta obra, por ser una de las que “abrió la veda” a la literatura Steampunk. Aunque en su momento fue calificada en la revista Locus como ciencia ficción dura y no como Steampunk, hoy en día es todo un icono para el movimiento y no se debe dejar pasar. Nominada al Nebula 1991 y al John W. Camp…